Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
opadhika:a.[upadhi-ka,BSk.aupadhika] 有因素的,(有)餘依的,再生的 [有再生因素的].
パーリ語辞典 水野弘元著
opadhika:a.[upadhi-ka,BSk.aupadhika] 素因ある,餘依の,再生的な.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Opadhika,(adj.) [fr.upadhi.BSk.after the P.,aupadhika Divy 542] forming a substratum for rebirth (always with ref.to puñña,merit).Not with Morris,J.P.T.S.1885,38 as “exceedingly great”; the correct interpretation is given by Dhpāla at VvA.154 as “atta-bhāva-janaka paṭisandhi-pavatti-vipāka-dāyaka”.-- S.I,233 = A.IV,292 = Vv 3421; It.20 (v.l.osadhika),78.(Page 168)
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
opadhika:ဩပဓိက (န)
ခႏၶာက်ိဳးရွိေသာ ကုသိုလ္ကံ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
opadhika:ဩပဓိက (တိ) (ဥပဓိ+ကဏ္)
ခႏၶာငါးပါးဟူေသာ အႂကြင္းရွိေသာ။ ဥပဓိႏွင့္ ယွဥ္ေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings, Google App Engine