Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
lāmaka:a.,lāmikā f.劣悪の,つまらぬ,邪悪の.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Lāmaka,【形】 劣的,低的,有罪的。(p271)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Lāmaka,【形】劣的,低的,有罪的。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
lāmaka: lāmaka(na)
လာမက(န)
[āmaka+tta.,4.123.]
[လာမက+တၱ။ ေမာဂ္၊ ၄။ ၁၂၃။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
lāmaka: lāmaka(ti)
လာမက(တိ)
[ama+ṇvu.thī-nitea lāmakāç lāmikā.]
[လမ+ဏြဳ။ ထီ-၌ လာမကာ,လာမိကာ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
lāmaka:[adj.] inferior; low; sinful.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Lāmaka,(adj.) [seems to be a specific Pāli word.It is essentially a C.word & probably of dialectical origin.Has it anything to do with omaka?] insignificant,poor,inferior,bad,sinful.The usual syn.is pāpa.-- Vin.II,76; Vism.268 (=pāpaka); DhsA.45; KhA 243 (=khudda); PugA 229 (nīca lāmaka=oṇata); KhA 150 (°desanā,cp.ukkaṭṭha); DhA.II,77; IV,44 (°bhāva); VvA.116; PvA.15 (for pāpa); 103 (=pāpaka),125 (°purisa=kāpurisa); Sdhp.28,253,426,526 (opp.ukkaṭṭha).-- f.lāmikā J.I,285; II,346 (for itarā); DhA.II,61 (pāpikā l.diṭṭhi).-- Cp.Dhs.trsl.2 § 1025.(Page 583)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
LĀMAKA:[a] thấp hèn,hạ lưu,tội lỗi
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
lāmaka:လာမက(တိ)
[လမ+ဏြဳ။ ထီ-၌ လာမကာ,လာမိကာ။]
(၁) (က) မေကာင္း-ညံ့-ေသာ။ (၁) မေကာင္း-ညံ့-အသီး မသီး-ေသာ။ (၂) ယုတ္နိမ့္-ယုတ္ညံ့-ေသာ။ (၃) ေသးငယ္ေသာ။ လာမကဓညသိတၳ-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
lāmaka:လာမက(န)
[လာမက+တၱ။ ေမာဂ္၊ ၄။ ၁၂၃။]
ယုတ္ညံ့သည္၏အျဖစ္၊ ယုတ္ညံ့ျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
lāmaka:လာမက (တိ)
ယုတ္မာသည္။ဩမက

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings, Google App Engine