Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kisa:a.[Sk.kṛśa] 已(消)瘦的,憔悴了的.
パーリ語辞典 水野弘元著
kisa:a.[Sk.kṛśa] 痩せたる,憔悴した.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kisa,【形】 貧乏的,憔悴的,衰弱的。(p103)
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kisa: kisa(pu)
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kisa:[adj.] lean; haggard; emaciated.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kisa,(adj.) [Sk.kṛśa,perhaps to Lat.gracilis,slim] lean,haggard,emaciated,opp.thūla fat (VvA.103).As Ep.of ascetics Sn.165,Dh.395=Th.1,243; esp.as Ep.of petas:Pv.II,113; Sn.426,585; Sdhp.101; Miln.303.For phrase kisa-dhamani-santhata see the latter.(Page 217)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Kisa:(also called Vaccha Kisa) (J.v.150,267)

A hermit (isi),the chief disciple of Sarabhanga.Desiring solitude,he lived in the park of King Dandaki,near Kumbhavatī in Kalinga.A certain courtesan of the city walking about in the park,having lost the king’s favour,saw Kisa-Vaccha,and considering the sight an ill-omen,she spat on him and threw her tooth stick at his head.That same day she received again the patronage of the king and decided that it was as a result of spitting on the hermit.Later,when the purohita lost his office,she advised him to do as she had done,and by coincidence he,too,was restored.Some time after,the king going to quell a border rising,was advised to spit on the ascetic and throw his tooth stick at him; in this way he would find good luck.The king followed this advice,all his soldiers doing likewise.The king’s general,a supporter of Kisa-Vaccha,bathed the holy man,and on being told that the Gods would destroy the kingdom unless apology were made,urged the king to apologise.The king was,however,unwilling,and the whole tract of Kalinga,sixty leagues in extent,was turned into a waste; only three people escaped unhurt - Kisa-Vaccha,the king’s general,and Matuposaka Rāma.Kisa-Vaccha himself was taken in a palanquin to Sarabhanga by two of Sarabhanga’s pupils (J.iii.463,469; v.133-6; MA.ii.599ff).

The story was evidently well known in India and is often referred to (E.g.,J.v.267; DA.i.266).

Kisa-Vaccha is mentioned in a list of eleven sages (E .g.,J.vi.99).He is identified with Kolita (Moggallāna) (J.v.151).
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KISA:[a] gầy ốm,xanh xao,tiều tụy,hốc hác,làm xấu xa
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kisa:ကိသ (ပု)
(၁) ကိသမည္သူ။ (တိ) (၂) ပိန္ေသာ၊ ၾကဳံလွီေသာ၊ သူ။ (၃) မဝလြန္းေသာ၊ ညီမွ်ေသာ ကိုယ္ရွိေသာ၊ သူ။ (ဘုရား)။ (၄) နည္းေသာ (အနဲ)။
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
ဒိ = ခီယေန-ကုန္ခန္းေလ်ာ့ပါးျခင္း၌။ ကိႆတိ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kisa:ကိသ (တိ) (√ကိသ္+အ)
ၾကံဳလွီသည္။ ေသးသိမ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings, Google App Engine