Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 李瑩譯
hiṅgu:n.[〃] 興渠,茴香類的植物,[薬脂樹] -rāja n.鳥的一種.-sipāṭika 薬脂樹的一種.
パーリ語辞典 水野弘元著
hiṅgu:n.[〃] 興渠,ういきょうの類,[薬脂樹] -rāja n.鳥の一種.-sipāṭika 薬脂樹の一種.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Hiṅgu,【中】 阿魏(多種波斯和印度阿魏屬 (Ferula) 植物〔尤指 Ferulaassafoetida,Ferula foetida 或 Ferula narthex〕的惡臭的膠脂,呈珠狀或黑色塊狀,有強烈的臭味,以前醫學上作爲解痙藥應用)。(p357)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Hiṅgu,(梵語同),【中】阿魏、興渠(asafoetida﹐多種波斯和印度阿魏屬 (Ferula) 植物〔尤指Ferula assafoetida,Ferula foetida 或 Ferula narthex〕的惡臭的膠脂,呈珠狀或黑色塊狀,有強烈的臭味,作爲解痙藥)爲五辛之一。又作興瞿、興舊、興宜、形虞、形具。產於新疆和闐、西藏、印度、伊朗、阿富汗等地,爲高達二公尺之草本植物。根粗如細蔓菁之根,色白,其臭如蒜,可供食用。若切斷莖枝,在斷口處會滲出液體,凝固後供作藥用,稱爲阿魏藥,可驅除小蟲或除臭。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
hiṅgu:[nt.] the exudation of asafoetida plant.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Hiṅgu,(nt.) [Sk.hiṅgu] the plant asafetida Vin.I,201; VvA.186.

--cuṇṇa powder of asafetida DhA.IV,171.--rāja a sort of bird J.VI,539.(Page 731)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
HIṄGU:[nt] sự rỉ mủ ra của cây a-ngùy
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
hiṅgu:ဟိဂၤု (န)
ဟိန္းဂို။ ရွိန္းဂို။Ferula Asafoetida

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings, Google App Engine