Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 李瑩譯
hatthin:m.[Sk.hastin] 有手(具有大象般的手),象,牡象.pl.nom.hatthī,hatthino,hatthiyo.f.hatthinī,hatthinikā 女象,牝象.hatthi- -atthara 象的覆,象背的敷物.-ācariya 象師.-ājānīya 良象.-ānīka 象兵隊.-ārūyha 象御術.-āroha,ārūha 象兵,乘象者.-kalabha,-kaḷāra 仔象,幼象.-kāya 象軍,象衆.-kkhandha 象的肩,象背.-cchāpa,-cchāpaka 幼象,子象.-damaka,-damma-sārathi 調象師.-nāga 象,大象.-pada 象跡,象的足跡.-padopamā 象跡喻.-ppabhinna 狂象,發情的象.-bhaṇḍa 放象人,象師.-maha 象的祭.-yuddha 象鬪.-ratana 象寶,白象寶.-rājan 象王.-rūpaka 象人形.-vatika 象務者.-sālā 象小屋.-sippa 調象術.-sutta 象経.-senā 象軍.-soṇḍaka 象鼻衣.
パーリ語辞典 水野弘元著
hatthin:m.[Sk.hastin] 手ある,象,牡象.pl.nom.hatthī,hatthino,hatthiyo.f.hatthinī,hatthinikā 女象,牝象.hatthi- -atthara 象の覆,象背の敷物.-ācariya 象師.-ājānīya 良象.-ānīka 象兵隊.-ārūyha 象御術.-āroha,ārūha 象兵,乘象者.-kalabha,-kaḷāra 仔象,幼象.-kāya 象軍,象衆.-kkhandha 象の肩,象背.-cchāpa,-cchāpaka 幼象,子象.-damaka,-damma-sārathi 調象師.-nāga 象,大象.-pada 象跡,象の足跡.-padopamā 象跡喻.-ppabhinna 狂象,さかりのついた象.-bhaṇḍa 放象人,象師.-maha 象の祭.-yuddha 象鬪.-ratana 象宝,白象宝.-rājan 象王.-rūpaka 象人形.-vatika 象務者.-sālā 象小屋.-sippa 調象術.-sutta 象経.-senā 象軍.-soṇḍaka 象鼻衣.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Hatthin,(hatthī)(=hatthi‘象’的短化詞形)。hatthikantavīṇā,【陰】誘騙象的琵琶。hatthikalabha,【陽】小象。hatthikumbha,【陽】象的球狀額骨。hatthikula,【中】象種。hatthikkhandha,【陽】象背。hatthigopaka,【陽】看象人。hatthidanta,【陽】【中】象牙。hatthidamaka,【陽】馴象師。hatthidamma,【陽】在訓練中的象。hatthipada,【中】象腳,象足跡。hatthipākāra,【陽】浮雕象畫像的牆壁。hatthippabhinna,【形】怒象。hatthibandha,hatthimeṇḍa,【陽】看象人。hatthimatta,【形】像象一樣的大。hatthimāraka,【陽】獵象人。hatthiyāna,【中】乘象,騎象。hatthiyuddha,【中】象兵戰。hatthirūpaka,【中】象的體形。hatthilaṇḍa,【陽】象糞。hatthiliṅgasakuṇa,【陽】䴉(構成䴉科 (Threskiornithidae) 或朱鷺科的幾種與鷺有親緣關係的涉禽,產於東西兩半球的溫暖地帶,以水生動物及兩棲動物爲食,特徵是有一個細長的向下彎的與麻鷸的喙相似的喙)。hatthisālā,【陰】象棚。hatthisippa,【中】訓練象的知識。hatthisoṇḍā,【陰】象鼻。ekacārika-hatthi.,獨行之象、王家之象(an elephant who wanders alone,a royal elephant J III.175.)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Hatthin,[Vedic hastin,lit.endowed with a hand,i.e.having a trunk] an elephant Vin.I,218,352; II,194 sq.(Nālāgiri)=J.V,335 (Nom.sg.hatthī; Gen.hatthissa); D.I,5; A.II,209; J.I,358; II,102; DhA.I,59 (correct haṭṭhi!),80 (Acc.pl.hatthī); size of an elephant Miln.312; one of the seven treasures D.I,89; II,174; often mentioned together with horses (°ass’ādayo),e.g.A.IV,107; M.III,104; Vism.269; DhA.I,392.ekacārika-h.,an elephant who wanders alone,a royal elephant J.III,175; caṇḍa h.rogue elephant M.I,519; DA.I,37.-- hatthinī (f.) a she-elephant Dh.105.hatthinikā (f.) the same Vin.I,277; D.I,49; DA.I,147.

--atthara elephant rug Vin.I,192; D.I,7; A.I,181.--âcariya elephant trainer Vin.I,345; J.II,94,221,411; IV,91; Miln.201.--āroha mounted on an elephant,an elephant-driver D.I,51; S.IV,310.--âlaṅkāra elephant’s trappings J.II,46.--kanta=manta el.charm DhA.I,163.--kantavīṇā lute enticing an elephant DhA.I,163.--kalabha the young of an elephant A.IV,435.--kumbha the frontal globe of an elephant J.II,245.--kula elephant species,ten enumd at VbhA.397.--kkhandha the shoulder or back of an elephant J.I,313; Mhvs VI,24.PvA.75.178.--gopaka an elephant’s groom or keeper J.I,187.--damaka elephant tamer M.III,132,136; SnA 161.--damma an elephant in training M.III,222.--nakha a sort of turrent projecting over the approach to a gate; °ka provided with such turrets,or supported on pillars with capitals of elephant heads Vin.II,169.--pada an elephant’s foot M.I,176,184; S.V,43; J.I,94.--pākāra “elephant-wall,” wall of the upper storey with figures of elephants in relief Mhvs 33,5.See Geiger,Mhvs trsln 228,n.2.--ppabhinna a furious elephant Dh.326; M.I,236.--bandha J.I,135=hatthibhaṇḍa.--bhaṇḍa an elephant-keeper Vin.I,85; II,194.--magga elephant track J.II,102.--maṅgala an elephant festival J.II,46.--matta only as big as an elephant J.I,303.--māraka elephant hunter DhA.I,80.--meṇḍa an elephant’s groom J.III,431; V,287; VI,498.--yāna an elephant carriage,a riding elephant D.I,49; DA.I,147; PvA.55.--yuddha combat of elephants (as a theatrical show) D.I,6.--rūpaka elephant image or picture,toy elephant (+assa°) DhA.II,69.--laṇḍa elephant dung DhA.IV,156.--liṅgasakuṇa a vulture with a bill like an elephant’s trunk DhA.I,164.--vatta elephant habit Nd1 92.--sālā elephant stable Vin.I,277; II,194; DhA.I,393.--sippa the elephant lore,the professional knowledge of elephant-training J.II,221 sq.--sutta an elephant-trainer’s manual J.II,46 (cp.Mallinātha on Raghuv.VI,27).--soṇḍaka “elephant trunk,” an under-garment arranged with appendages like elephant trunks Vin.II,137.(Page 728)

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings, Google App Engine