Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Babbu Jātaka:There was once a rich merchant of Kāsi who amassed forty crores of gold.His wife died and,because of her love of money,was reborn as a mouse dwelling over the family treasure.In due course the rest of the family died and the village was deserted.The Bodhisatta was a stone cutter,working a quarry near the mouse’s residence.She,liking him,brought him one day a coin,suggesting that,with a part of it,he should buy her some meat.The Bodhisatta agreed,and this continued for some time.One day the mouse was caught by a cat,but she obtained her release by promising him some of her food.She was later caught by three other cats,but was let free on the same terms.The mouse thus had only one fifth of her food and grew very thin.The Bodhisatta noticed this,and when she told him the reason,he put her inside a crystal box and suggested that when the cats came she should refuse to have anything to do with them.The first cat arrived and,on being reviled by the mouse,jumped on the crystal box and was crushed to death.The same fate overtook the other cats.The mouse thus became free,and in gratitude to the Bodhisatta,showed him all the treasure.

The story was told in reference to Kānā,who lost her husband owing to four monks.The monks were the cats and Kānā the mouse.J.i.477 80.

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings, Google App Engine