Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
amu:→ asu.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Amu,【代】 某某。(p38)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Amu,【代】某某,那ㄋㄚˋ【陽.單.主】。【陽】:單.主.asu﹑amu;復.主.amū﹑amuyo;單.賓.amuṁ;復.賓.amū﹑amuyo;單.具.amunā;復.具.amūhi﹑amūbhi;單.離.amusmā﹑amusmhā;復.離.amūhi﹑amūbhi;單.與.﹑屬.Amussa﹑adussa;復.與.﹑屬.amūsaṁ﹑amūsānaṁ;單.處.amusmiṁ﹑amumhi;復.處.amūsu。【陰】:單.主.asu;復.主.amū﹑amuyo;單.賓.amuṁ;復.賓.amū﹑amuyo;單.具.﹑離.amuyā;復.具.﹑離.amūhi﹑amūbhi;單.與.﹑屬.amuyā;復.與.﹑屬.amūsaṁ﹑amūsānaṁ;單.處.amuyaṁ﹑amūssaṁ;復.處.amūsu。【中】:單.主.aduṁ﹑amuṁ;復.主.amūni﹑amū;單.賓.aduṁ﹑amuṁ;復.賓.amūni﹑amū。
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
amu,指示代名詞 asu / amu(that,so-and-so)m.s.主
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
amu:amu(ti)
အမု(တိ)
[sabba. īsabba aho eiea. amu-saddo dūravacano. nīti,pada.353. ya ta eta amukiṃ iccete parammukhasamīpaaccantasamīpadūrapucchanatthavacanā. rū.nhā-1va2. amusaddā(pu,thī)nitea sivi ma- sa-pruyuea asu-hu eiea. (na) nitea siç aṃ-vi aduṃ-hu eiea. (pu,na) nitea sa-vi amu- ]aduṃ]pru,]sa]lā,nigga khyeyuea ]adussa]hu eiea. ¤ ]adussa]mha ]a] khye ]dussa]hu eiea. rū,nhā-1va7. nīti,sutta.158. nīti,pada.368. ,sya.nhā-358-.]
[သဗၺနာမ္ပုဒ္။ ဤသဗၺနာမ္ပုဒ္သည္ အေဝးေဟာ ျဖစ္၏။ အမု-သေဒၵါ ဒူရဝစေနာ။ နီတိ၊ပဒ။၃၅၃။ ယ တ ဧတ အမုကႎ ဣေစၥေတ ပရမၼဳခသမီပအစၥႏၲသမီပဒူရပုစၧနတၳဝစနာ။ ႐ူ။ႏွာ-၁ဝ၂။ အမုသဒၵါသည္(ပု၊ထီ)တို႔၌ သိဝိဘတ္ေၾကာင့္ မ-ကို သ-ျပဳ၍ အသု-ဟု လည္းျဖစ္၏။ (န) ၌ သိ,အံ-ဝိဘတ္တို႔ျဖင့္ အဒုံ-ဟုလည္း ျဖစ္၏။ (ပု၊န) တို႔၌ သ-ဝိဘတ္ေၾကာင့္ အမု-ကို 'အဒုံ'ျပဳ၊ 'သ'လာ၊ နိဂၢဟိတ္ကို ေခ်၍ 'အဒုႆ'ဟု ျဖစ္၏။ ၎ 'အဒုႆ'မွ 'အ'ကို ေခ်ေသာ္ 'ဒုႆ'ဟု ျဖစ္၏။ ႐ူ၊ႏွာ-၁ဝ၇။ နီတိ၊သုတၱ။၁၅၈။ နီတိ၊ပဒ။၃၆၈။ ေမာဂ္၊သ်။ႏွာ-၃၅၈-ၾကည့္။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
amu:[pron.] such and such.
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
amu:see asu
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
AMU:[pron] và như vậy
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
amu:"အမု(တိ)
[သဗၺနာမ္ပုဒ္။ ဤသဗၺနာမ္ပုဒ္သည္ အေဝးေဟာ ျဖစ္၏။ အမု-သေဒၵါ ဒူရဝစေနာ။ နီတိ၊ပဒ။၃၅၃။ ယ တ ဧတ အမုကႎ ဣေစၥေတ ပရမၼဳခသမီပအစၥႏၲသမီပဒူရပုစၧနတၳဝစနာ။ ႐ူ။ႏွာ-၁ဝ၂။ အမုသဒၵါသည္(ပု၊ထီ)တို႔၌ သိဝိဘတ္ေၾကာင့္ မ-ကို သ-ျပဳ၍ အသု-ဟု လည္းျဖစ္၏။ (န) ၌ သိ,အံ-ဝိဘတ္တို႔ျဖင့္ အဒုံ-ဟုလည္း ျဖစ္၏။ (ပု၊န) တို႔၌ သ-ဝိဘတ္ေၾကာင့္ အမု-ကို 'အဒုံ'ျပဳ၊ 'သ'လာ၊ နိဂၢဟိတ္ကို ေခ်၍ 'အဒုႆ'ဟု ျဖစ္၏။ ၎ 'အဒုႆ'မွ 'အ'ကို ေခ်ေသာ္ 'ဒုႆ'ဟု ျဖစ္၏။ ႐ူ၊ႏွာ-၁ဝ၇။ နီတိ၊သုတၱ။၁၅၈။ နီတိ၊ပဒ။၃၆၈။ ေမာဂ္၊သ်။ႏွာ-၃၅၈-ၾကည့္။]
(က) ထို၊ ထိုသူ။ (ထိုေယာက္က်ား,ထိုမိန္းမ,စသည္)။ (ခ) ထိုဘဝ,တမလြန္ဘဝ။ (ဂ) ဤဘဝ,မ်က္ေမွာက္ဘဝ။ အမုၾတ-လည္းၾကည့္။ အမုၾတ-လည္းၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
amu:အမု(ပ)
ဤမည္ေသာသူ။
အမူသံ ေဘဒါယ၊ ဤမည္ေသာသူတို႔၏ အခ်စ္ပ်က္ေစျခင္းငွာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
amu:အမု(တိ)
ဤမည္ေသာ။ ဤအမည္ရွိေသာ။
အဟံ ေခါ သကမွာ ဂါမာ အမံု ဂါမံ အဂစၧႎ၊ ငါသည္ကား မိမိရြာမွ ဤမည္ေသာ ရြာသို႔ သြားၿပီ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings, Google App Engine