Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
adhigacchati:[adhi-gam] 到達,証得. opt. adhigaccheyya,adhigacche; ger. adhigamma,adhigantvā; grd. adhigantabba; cond. adhigacchissaṃ; aor. 3sg. ajjhagā,adhigacchi,3pl. ajjhagū,ajjhāgamuṃ; pp. adhigata.
パーリ語辞典 水野弘元著
adhigacchati:[adhi-gam] 到達す,証得す. opt. adhigaccheyya,adhigacche; ger. adhigamma,adhigantvā; grd. adhigantabba; cond. adhigacchissaṃ; aor. 3sg. ajjhagā,adhigacchi,3pl. ajjhagū,ajjhāgamuṃ; pp. adhigata.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Adhigacchati,(adhi + gam + a),1. 達到,獲得。 2. 領悟。 adhigacchi,【過】。(p12)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Adhigacchati,(adhi在…上+gam去+a),1.達到,獲得,證得。2.領悟。adhigacchi,【過】。【3.單.過】ajjhagā。【3.復.過】ajjhāgamuṁ。【3.單.祈】adhigacche。adhigaccheyya。【過分】adhigata。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
adhigacchati:adhigacchati(kri)
အဓိဂစၧတိ(ႀကိ)
[adhi+gamu+a+ti]
[အဓိ+ဂမု+အ+တိ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
adhigacchati:[adhi + gam + a] attains; obtains; understands.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Adhigacchati,[adhi + gacchati] to get to,to come into possession of,to acquire,attain,find; fig. to understand D.I,229 (vivesaṁ) M.I,140 (anvesaṁ n’âdhigacchanti do not find); S.I,22 (Nibbānaṁ); II,278 (id.); A.I,162 (id.); Dh.187,365; It.82 (santiṁ); Th.2,51; Pug.30,31; Pv.I,74 (nibbutiṁ = labhati PvA.37); III,710 (amataṁ padaṁ). opt. adhigaccheyya D.I,224 (kusalaṁ dhammaṁ); M.I,114 (madhu-piṇḍikaṁ); Dh.61 and adhigacche Dh.368. ger. °gantvā D.I,224; J.I,45 (ānisaṁse); and °gamma Pv.I,119 (= vinditvā paṭilabhitvā PvA.60). grd. °gantabba It.104 (nibbāna). cond. °gacchissaṁ Sn.446. 1st aor. 3 sg. ajjhagā Sn.225 (= vindi paṭilabhi KhA 180); Dh.154; Vv 327; 3 pl. ajjhagū J.I,256 (vyasanaṁ) & ajjhāgamuṁ S.I,12. 2nd aor. 3 sg. adhigacchi Nd1 457. ‹-› pp. adhigata (q. v.). (Page 28)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
adhigacchati:To enter upon,to reach,attain,to acquire
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ADHIGACCHATI:(adhī+gam+a) đắc,được,hiểu biết [aor] --gacchi
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
adhigacchati:"အဓိဂစၧတိ(ႀကိ)
[အဓိ+ဂမု+အ+တိ]
(၁) ေရာက္၏၊ ရ၏၊ သိ၏၊ မ်က္ေမွာက္ျပဳ၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
adhigacchati:အဓိ-ဂစၧတိ (အဓိ√ဂမ္)
ရ၏။ ေရာက္၏။ သိ၏။
အဓိဂေစၧယ် ေသာမနႆံ၊ ႏွစ္လိုျခင္းကို ရရာ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings, Google App Engine